Big Ass - อาบน้ำร้อน (Ahp Num Raun)

Title : อาบน้ำร้อน (Ahp Num Raun) - Hot Water
Artist : Big Ass
Album : OST Hormones The Series 2
Genre : Rock
Year : 2014
Download : อาบน้ำร้อน

โลกนี้นั้นกว้างแค่ไหน ชีวิตมีทางแยกเท่าไร
Lohk nee nun gwahng kae nai cheewit mee tahng yaek tao rai
Seberapa besarnya dunia ini? Sebanyak apa rintangan yang ada?
อ่านหนังสือเป็นกอง ๆ แต่มันยังงง รู้มาแต่ไม่เคยเข้าใจ
Ahn nung seu bpen gaung gaung dtae mun yung ngong roo mah dtae mai koey kao jai
Kita mempelajari buku-buku itu, tapi tetap tak mengerti. Kita tahu banyak tapi hanya mengerti sedikit

ประสบการณ์มีขายที่ไหนบ้าง บอกฉันที
Bprasop gahn mee kai tee nai bahng bauk chun tee
Dimana tempat membeli pengalaman? Beritahu aku

(*) ใครมันจะไปรู้ ชีวิตมันคืออะไร
Krai mun ja bpai roo cheewit mun keu arai
Siapa yang tahu hidup ini untuk apa?
อย่างงั้นก็คงต้องแลก ต้องลอง ให้รู้ไป
Yahng ngun gor kong dtaung laek dtaung laung hai roo bpai
Maka kita perlu mengambil resiko, setidaknya kita mencoba
มันจะแสบจะร้อน จะร้ายจะแรงแค่ไหน
Mun ja saep ja raun ja rai ja raeng kae nai
Tak peduli itu bau, jahat dan kejam
หวังว่าคงสักครั้ง สักวัน คงเข้าใจ
Wung wah kong suk krung suk wun kong kao jai
Aku hanya berharap suatu hari aku dapat mengerti

ยิ่งรักก็ยิ่งผิดหวัง ยิ่งไปหลงมากก็ยิ่งหลงทาง
Ying ruk gor yin gpit wung ying bpai long mahk gor ying long tahng
Semakin kau cinta, semakin kau akan kecewa, semakin kau tersesat, semakin kau akan kehilangan arah
แต่ไม่เจอคงไม่จำ ไม่ทำคงไม่เป็น ขอโดนเต็ม ๆ เลยแล้วกัน
Dtae mai jur kong mai jum mai tum kong mai bpen kor dohn dtem dtem loey laeo gun
Namun jika aku tidak menghadapinya, aku tidak akan bisa mengingat, jika aku tak melakukannya, itu tidak akan pernah selesai
ประสบการณ์มีขายที่ไหนบ้าง ไม่เห็นมี
Bprasop gahn mee kai tee nai bahng mai hen mee
Dimana tempat membeli pengalaman? Sepertinya tak ada satupun

(*,*)

หวังว่าคงสักครั้ง สักวัน ที่ฉันนั้น ได้เข้าใจ
Wung wah kong suk krung suk wun tee chun nun dai kao jai
Aku hanya berharap suatu saat, aku dapat mengerti