Title : Forever Love
Artist : Tina Suppanad Jittaleela
Album : OST Yes Or No 2
Year : 2012
Download : Forever Love
ไม่มีใคร ก็ไม่มีใคร ก็ไม่เป็นไร
Mai mee krai gor mai mee krai gor mai bpen rai
Tak punya siapapun, tak punya siapapun, namun tak apa
น่ะจริงหรือเปล่า จริงหรือเปล่า
Na jing reu bplao jing reu bplao
Benarkah? Benarkah?
ไม่มีใคร ก็ไม่มีใคร ก็เหงาจะตาย
Mai mee krai gor mai mee krai gor ngao ja dtai
Tak punya siapapun, tak punya siapapun, aku benar-benar kesepian
นั้นจริงเสียกว่า จริงเสียกว่า
Nun jing sia gwah jing sia gwah
Itu benar, itu benar
(*) อยากบอกให้เธอรู้ ว่าฉันรออยู่ตรงนี้
Yahk bauk hai tur roo wah chun ror yoo dtrong nee
Aku ingin kau tahu, aku menunggu disini
กับใจที่พร้อมจะมี เธออยู่ในนั้น
Gup jai tee praum ja mee tur yoo nai nun
Dengan hati yang sudah ada kau didalamnya
(**) อยากรักเธอเหมือนที่เคยฝันเอาไว้
Yahk ruk tur meuan tee koey fun ao wai
Aku ingin mencintaimu seperti yang selama ini aku impikan
อยากมีเธอยืนอยู่ใกล้ใกล้
Yahk mee tur yeun yoo glai glai
Aku ingin kau disampingku dekat dekat
we live together
we live together
winter spring or summer or fall
winter spring or summer or fall
เรายังจะมีกันเรื่อยไป จะรักกันอย่างที่ฝัน
Rao yung ja mee gun reuay bpai ja ruk gun yahng tee fun
Kita akan tetap saling mencintai, saling mencintai seperti yang kita impikan
ทุกทุกวัน กับทุกทุกเดือน และทุกทุกปี
Took took wun gup took took deuan lae took took bpee
Setiap hari, setiap bulan dan setiap tahun
จะมีแค่เธอ มีแค่เธอ
Ja mee kae tur mee kae tur
Aku hanya milikimu, milikimu
ไม่มีใคร จะไม่มองใคร ไม่คว้ามือใคร
Mai mee krai ja mai maung krai mai kwah meu krai
Tak ada yang lain, tak ingin melihat yang lain, tak ingin genggam tangan orang lain
ฉันมีแค่เธอ ขอสัญญา
Chun mee kae tur kor sunyah
Aku hanya milikmu, aku berjanji
(*,**,*,**)
0 Comments