Beam Kavee Tanjararuk - รักไม่รู้ดับ (Ruk Mai Roo Dup) Ost. Jud Nud Phob

Title : รักไม่รู้ดับ (Ruk Mai Roo Dup) / Cinta tak kenal bagaimana caranya hilang
Artist : Beam Kavee
Album : Ost. จุดนัดภพ (Jud Nud Phob)
Year : 2012
Original Song By : Saranya 
Download : รักไม่รู้ดับ

ถึงจะสิ้นวิญญาณกี่ครั้ง
Teung ja sin winyahn gee krung
Meski aku sudah tak bergairah untuk sekian lama
ฉันก็ยังรักเธอฝังใจ
Chun gor yung ruk fung jai
Aku masih punya cintamu yang tercetak di hatiku
แม้จะสิ้นดวงจันทร์ไฉไล
Mae ja sin duang jun chai lai
Walaupun aku bukan bulan yang cantik
ไม่เป็นไรเพราะยังมีเธอ
Mai bpen rai pror yung mee tur
Tak apa, karena aku telah memilikimu

ฟ้าจะมืด จะมัวช่างฟ้า
Fah ja meut ja mua chahng fah
Jika langit luas akan gelap dan meredup
ขอให้มีสายตาหวานละเมอ
Kor hai mee sai dtah wahn lamur
Aku ingin memiliki sinar matamu yang indah
ถึงจะสิ้นแผ่นดินนะ
Teung ja sin paen din na
Meskipun aku tak lagi berpijak
ให้ได้เจอยิ้มเธอชื่นใจ
Hai dai jur yim tur cheun jai
Aku ingin melihat senyummu untuk menyemangatiku

(*) ไม่ได้ชิดก็ขอเพียงได้ชม
Mai dai chit gor kor piang dai chom
Kita tidak dekat, namun aku ingin memujimu
ไม่ได้สมไม่เห็นแคร์อะไร
Mai dai som mai hen care arai
Kita tidak berjalan dengan baik, kau tidak mempedulikan apapun
ขอให้ได้รักข้างเดียวเอาไว้
Kor hai dai ruk kahng diao kao wai
Aku tetap akan mencintaimu secara sepihak
ไม่เช่นนั้นใจฉันคงหลุดลอย
Mai chen nun jai chun kong loot loy
Jika tidak, hatiku akan hancur

ถึงโลกแตกแหลกราญสิบครั้ง
Teung lohk dtaek laek rahn sip krung
Walau bumi sudah hancur dan musnah karena perang untuk sepuluh kali
ฉันก็ยังหวังใจรอคอย
Chun gor yung wung jai ror koy
Aku tetap berharap dan menunggu
แม้จะสิ้นวิญญาณเลื่อนลอย
Mae ja sin winyahn leuan loy
Walau aku tanpa nyawa dan melayang
ก็จะคอยพบเธอชาติอื่นเอย
Gor ja koy pob tur chaht eun oey
Aku akan menunggumu di kehidupan selanjutnya

(*)