Gunn Junhavat & Pearwah Nichapat - ปากว่าง (Pahk Wahng)

0



Title : ปากว่าง (Pahk Wahng)
Artist : Gunn Junhavat & Pearwah Nichapat
Album : OST Hormones The Series 2
Year : 2014
Original Artist : Ice Sarunyu
Download : ปากว่าง

ไม่ให้เบื่อได้ยังไง ในเวลาห่างไกลแบบนี้
Mai hai beua dai yung ngai nai welah hahng glai baep nee
Bagaimana aku bisa memaksamu tidak bosan jika kita terpisah
ไม่มีเราชวนทะเลาะ และพูดคุยสบตา
Mai mee rao chuan talor lae poot kooey sob dtah
Kita tidak saling memiliki untuk menyebabkan pertengkaran atau berbicara tatap muka
จะผิวปาก จะฮัมเพลง ก็ไม่หายเหงาปากเลยนี่นา
Ja piew pahk ja hum pleng gor mai hai ngao pahk loey nee nah
Bersiul atau bersenandung tidak membuat kesepian ini menghilang
คงไม่ว่านะขอกดเบอร์..เธอนิดนึง
Kong mai wah na kor got bur tur nit neung
Jika kau tak keberatan, aku ingin menelfonmu sebentar saja

(*) ก็ปากมันว่าง เลยต้องโทร..มาบอกคิดถึงกัน
Gor pahk mun wahng loey dtaung toh mah bauk kit teung gun
Mulutku ini gratis, jadi aku harus menelponmu untuk mengatakan aku merindukanmu
ถ้าเธอก็คิดถึงฉัน ช่วยขยับให้รู้บ้างเหอะ
Tah tur gor kit teung chun chuay kayup hai roo bahng hur
Jika kau merindukanku juga, tolong katakan biarkan aku tahu
กลัวปากเธอว่าง..มากเกินไป วันที่เราไม่เจอ
Glua pahk tur wahng mahk gern pai wun tee rao mai jur
Aku takut mulutmu itu sangat murah ketika kita tidak saling melihat
ถ้าใครมาเจ๊าะแจ๊ะเธอ เดี๋ยวจะเผลอไปยิ้มให้ใคร
Tah krai mah jor jae tur diao ja plur pai yim hai krai
Jika ada orang lain yang berbicara denganmu, secepatnya kau tanpa peduli tersenyum pada orang lain

ให้ไปบอกกับใครดี เมื่อมีแต่เธอในใจนะ
Hai pai bauk gup krai dee meua mee dtae tur nai jai na
Aku beritahu orang lain jika aku hanya mempunyai seseorang dihatiku
แมวไม่อยู่ ใครว่าหนูร่าเริง ซึมออกฉัน
Maew mai yoo krai wah noo rah rerng seum auk chun
Siapa bilang tikus akan senang jika tidak ada kucing disekitarnya?
อย่าเข้าใจว่าโทร check ล่ะ
Yah kao jai wah toh check la
Tak mengerti aku menelpon untuk memeriksamu
แค่โทรมา chat ดู เผื่อเราเหมือนกัน
Kae toh mah chat doo peua rao meuan gun
Aku menelpon untuk mengobrol dan melihat jika kau juga merasakan yang sama sepertiku
อาจจะช่วยให้เธอกับฉันได้หายเซ็ง
Aht ja chuay hai tur gup chun dai hai seng
Ini mungkin membantu kita untuk menghilangkan kebosanan

(*)

แซวอะไรอ่ะ ไม่ได้หวงซักหน่อย
Saeo arai a mai dai huang suk noy
Apakah kau menggodaku? Aku tidak cemburu dengan apapun
เติมไม้เอกเข้าไป จริงจริงแล้วห่วง เท่านั้นแหละ
Dterm mai ek kao pai jing jing laeo huang tao nun lae
Perhatikan nadaku, aku sangat khawatir, itu saja
แต่ช่วยกระซิบว่าไม่มีใครหน่อย ก็โอ
Dtae chuay grasip wah mai mee krai noy gor oh
Namun tolong katakan jika kau tak memiliki siapapun, oh!

(*,*)

อย่าทำแบบนั้นนะ
Yah tum baep nun na
Jangan bertingkah seperti itu!

Post a Comment

0 Comments
* Please Don't Spam Here. All the Comments are Reviewed by Admin.
Post a Comment (0)
To Top