Lyric “เข้าข้างตัวเอง (Kao Kahng Dtua Eng)” by Ice Sarunyu | Romanization Lyric + Engsub

0

Title: เข้าข้างตัวเอง / Kao Kahng Dtua Eng (Siding With Myself)
Artist: Ice Sarunyu
Album: Ice Sarunyu
Year: 2006

เจอกันทุกวัน ตื่นก็โทรหา
Jur gun took wun dteun gor toh hah
We'd see each other every day, wake up and call each other
ก่อนนอนยังเผลอมี message good night
Gorn non yung plur mee mesage good night
Before sleeping we still carelessly left good-bye messages
เธอช่างแสนดี เราก็หวั่นไหว
Tur chahng saen dee rao gor wun wai
You're so perfect, I get worried
มันคิดไปแล้ว คิดมากกว่า…เพื่อนกัน
Mun kit pbai laeo kit mahk gwah…peuan gun
That I feel already we're more than just friends

*ไม่รู้ว่าท้องฟ้าหรือว่าดาวดวงใด
Mai roo wah tong fah reu wah dao duang dai
I don't know if it was the sky or all the stars
อะไรมาดลใจสั่งให้ฉันบอกรักเธอ
Arai mah fohn jai sung hai chun bok ruk tur
Something struck me to make me tell you I love you
แต่เธอ…ให้เป็นแค่เพื่อนกัน
Dtae tur…hai pben kae peuan gun
But you…only allow us be friends
เธอบอกว่าเธอคิดได้แค่นั้น
Tur bork wah tur kit dai kae nun
You say that's all you can feel

**เข้าข้างตัวเอง เข้าข้างตัวเองมากไป
Kao kahng dtua eng kao kahng dtua eng mahk pbai
See things from my side, see it all from my side
และขอให้อภัย ที่ไปรบกวนใจเธอ
Lae kor hai apai tee pbai rop guan jai tur
And please forgive me for bothering you
ขอโทษจริงๆ ขอโทษจริงๆ ฉันรัก…เธอ
Kor toht jing jing kor toht jing jing chun ruk…tur
I'm really sorry, I'm really sorry, I love you
ฉันทุ่มไปทั้งใจ แต่เพิ่งรู้เธอไม่คิด…อะไร
Chun toom pbai tung jai dtae perng roo tur mai kit…arai
I tried with all my heart, but I realize now you don't feel anything

ต่อจากนี้ไป จะไม่โทรหา
Dtor jahk nee pbai ja mai toh hah
From now on I won't call
แต่ถ้ามันเผลอ เธอก็อย่ารับสาย
Dtae tah mun plur tur gor yah rup sai
But if I forget, don't pick up
เธอก็แสนดี ไม่ได้ใจร้าย
Tur gor saen dee mai dai jai rai
You're so perfect, you can't be cruel
คิดถึงได้ไหม ข้างในใจแค่นั้น
Kit teung dai mai kahng nai jai kae nun
Can you think about it in your heart? Just that

(*, **, **)

Tags

Post a Comment

0 Comments
* Please Don't Spam Here. All the Comments are Reviewed by Admin.
Post a Comment (0)
To Top