Lyric “ลบหนึ่ง (Lop Neung)” by Harem Belle | Romanization Lyric + Engsub

Title: ลบหนึ่ง / Lop Neung (Erase One)
Artist: Harem Belle
Album: Honeymoon
Year: 2007

กี่หมื่นครั้งที่เธอเคยได้จับมือฉัน กี่วันที่เรา เคยเดินเคียงข้างกัน
Gee meun krung tee tur koey dai jup meu chun, gee wun tee rao koey dern diang kahng gun
How many thousand times that you'd take my hand, how many days that we'd walk side by side
และเคยทราบซึ้งคำว่า รัก
Lae koey sahp seung um wah ruk
Once engrossed by the word love
อีกกี่ครั้งที่เธอกอดฉันด้วยความห่วงใย กี่ยิ้มของเธอที่ทำให้ชื่นใจ
Eek gee krung tee tur got chun duay kwahm huang yai, gee yim kong tur tee tum hai cheun jai
And how many more times will you hug me out of worry, how many of your smiles that makes me happy
ถ้อยคำดีๆอีกเท่าไหร่ ที่ให้มา
Toy kum dee dee eek tao rai, tee hai mah
However many more good words that you say

*คำว่าลาคำเดียวมันลบไม่หมด ความทรงจำดีๆมันมีมากกว่า
Kum wah lah kum diao mun lop mai mot, kwahm song jum dee dee mun mee mahk gwah
One word of good-bye doesn't erase it completely, all the good memories outnumber it
ถ้าวันนี้มันถึงตอนจบบวกลบแล้วก็คุ้มค่า ที่เคยรัก รักเธอ
Tah wun nee mun teung dtorn jop buak lop laeo gor koom kah, tee koey ruk, ruk tur
If today is the end, all the ups and downs were worth it to have loved, loved you…

ดาวเปนล้าน หากมีสักดวงต้องก้าวไป บนฟ้าก็ยังมีดาวอีกมากมาย
Kao pben lahn hahk mee suk duang dtong gao pbai, bon fah gor yung mee kao eek mahk mai
Out of the million stars, if there's just one star, I'll move forward, above the sky, there's still many more stars
ไม่ต่างอะไรกับภาพเธอ ในใจฉัน
Mai dtahng arai gup pahp tur, nai jai chun
There's nothing different with your image in my heart

(*)

**ยังมีวันดีๆให้คิดถึงอยู่เเม้ว่าต้องรับรู้ว่าเราล่ำลา
Yung mee wun dee dee hai kit teung yoo, mae wah dtong rup roo wah rao lum lah
I still have the good days to reminisce, though I must accept that we've said good-bye
ถ้าวันนี้มันถึงตอนจบบวกลบแล้วก็คุ้มค่า ที่เคยรัก รักเธอ
Tah wun nee mun teung dtorn jop, buak lop laeo gor koom kah, tee koey ruk, ruk tur
If today is the end, all the ups and downs were worth it to have once loved, loved you…