Lyric “ทำไม่ไหว (Tum Mai Wai)” by Harem Belle | Romanization Lyric + Engsub

0

Title: ทำไม่ไหว / Tum Mai Wai (Can’t Do It)
Artist: Harem Belle
Album: Honeymoon
Year: 2007

อย่าจำคนที่จากไป
Yah jum kon tee jahk pbai
Don't remember the person who left you
อย่าไปคิดถึงใครที่ทำให้เราเจ็บช้ำ
Yah pbai kit teung krai tee tum hai rao jep chum
Don't go missing anyone who hurt you
อย่ามองภาพเธอกับฉัน
Yah mong pahp tur gup chun
Don't look at the photo of you together
ก่อนที่จะทำให้จำก็ทิ้งมันไปให้ไกล
Kong tee ja tum hai jum gor ting mun pbai hai glai
All the things that remind you, leave them far behind
ทฤษฏี ว่าอย่างนั้น
Tritsadtee wah yahng nun
That's my theory
แต่ฉันคงจำทำไม่ไหว…
Dtae chun kong ja tum mai wai…
But I might not be able to follow it

* ใจมันยังรักรักเธอคนเดียว
Jai mun yung ruk ruk tur kon diao
My heart still loves, loves you alone
โว้.. แม้เธอทำเจ็บช้ำหัวใจแค่ไหน
Whoa… Mae tur tum jep chum hua jai kae nai
No matter how much you broke my heart
ก็ยังคิด ก็ยังนึก ก็ยังเพลอ
Gor ying kit gor ying neuk gor ying plur
I'm still thinking, still pondering, still going crazy
ยังร่ำร้องต้องการเธอ ไม่อยากลบเธอจากหัวใจ
Yung rum rong dtong gahn tur mai yahk lob tur jahk hua jai
I still desperately need you, I don't want to erase you from my heart

ใจฉันมันไม่ค่อนคุ้น
Jai chun mun mai korn koon
My heart will never get used to it.
มันยังหว้าวุ่นต้องการเจอเธอเท่านั้น
Mun yung wah woon dtong gahn jur tur tao nun
It's still restless, it only needs to see you
อยากมองภาพของเธอและฉัน
Yahk mong pahp kong tur lae chun
I want to look at the picture of you and me
ก่อนที่จะทำให้จำจะทิ้งก็ยังเสียดาย
Kong tee ja tum hai jum ja ting gor yung sia dai
The things that’ll remind me, I'll get rid of, though I'll regret it
ทฤษฏี ว่าอย่างนั้น
Tritsidee wah yahng nun
That's my theory
แต่ฉันคงจำทำไม่ไหว…
Dtae chun kong ja tum mai wai…
But I might not be able to follow it

(*)

ให้ฉันลืมคงไม่ไหว…
Hai chun leum kong mai wai…
I might not be able to forget…
ทำไม่ไหว.. ทำไม่ไหว.. ทำไม่ไหว
Tum mai wai… tum mai wai… tum mai wai
Can't do it..Can't do it..Can't do it

(* x2)

Tags

Post a Comment

0 Comments
* Please Don't Spam Here. All the Comments are Reviewed by Admin.
Post a Comment (0)
To Top