Shoppe x Thailand Actor

Jeff Satur - Dum Dum "ดึมดึม" (Romanized & English Translation Lyrics)

0



 

เธอเป็นไงฉันรู้อยู่
ter bpen ngai chan roo yu
You think it doesn’t show

ทำอะไรก็รู้อยู่
tam arai go roo yu
But I know how you are

มีความสุขที่ได้ดู
mi kwam suk ti dai doo
That your pleasure would grow

ความเจ็บปวดที่เธอทำฉัน
kwam jep bpuat ti ter tam chan
Each time you leave me a scar

I’ve been tryna call you

เพื่อจะบอกว่าฉันจดจำ
peua ja bok wa chan jotjam
To say that I still recall

วันที่เธอทำร้ายกัน
wan ti ter tam rai gan
The pain that was truer than true

วนและเวียนอย่างนั้น
won lae wian yang nan
In this perpetual rise and fall

*
เคยทรมานแต่ฉันเริ่มด้านชา
koey toraman dtae chan reum dan cha
I suffered immensely, then it all became numb

เคยภาวนาแต่ฉันเริ่มระอา
koey phawana dtae chan reum ra a
I prayed intensely, then it all became dumb

ยิ่งเธอทำร้ายยิ่งดูน่าเวทนา
ying ter tam rai ying doo na wetana
The crueler you are, the sooner I succumb

ช่วยทำให้เจ็บกว่านี้ เพราะฉันยังมีเวลา
chuay tam hai jep gwa ni pro chan yang mi wela
But please cut me a little deeper, I can hold on a little longer and then some

**
Dum deu dum dum dum um um um um…
Dum deu dum dum dum um um um um…
Dum deu dum dum dum um um um um…
Um um

คำรุนแรงที่ชอบบอก
kam roon raeng ti chop bok
The harsh words you say

คำโกหกที่ชอบหลอก
kam kohok ti chop lok
The lies, the games you play

เธอคงจำไม่ได้หรอก
ter kong jam mai dai rok
Only spread to others, never stay

กะโหลกใบนั้นไร้สิ่งใด
galok bai nan rai sing dai
Nothing in the skull waiting to decay

เธอบอกเธอรักฉันจริง
ter bok ter rak chan cing
You call this true love

แต่ทำลายทุกๆสิ่ง
dtae tam lai took took sing
But this is not what I deserve

คำที่เธอว่ารักจริง
kam ti ter wa rak cing
You call this a dream

บอกตัวเองหรือไง
bok dtua eng reu ngai
Only for you, it seems

*
เคยทรมานแต่ฉันเริ่มด้านชา
koey toraman dtae chan reum dan cha
I suffered immensely, then it all became numb

เคยภาวนาแต่ฉันเริ่มระอา
koey phawana dtae chan reum ra a
I prayed intensely, then it all became dumb

ยิ่งเธอทำร้ายยิ่งดูน่าเวทนา
ying ter tam rai ying doo na wetana
The crueler you are, the sooner I succumb

ช่วยทำให้เจ็บกว่านี้ เพราะฉันยังมีเวลา
chuay tam hai jep gwa ni pro chan yang mi wela
But please cut me a little deeper, I can hold on a little longer and then some

**
Dum deu dum dum dum um um um um…
Dum deu dum dum dum um um um um…
Dum deu dum dum dum um um um um…
Um um

เธอพูดเหมือนฉันต้องการเธอจัง
ter pud meuan chan dtong gan ter jang
You act like I need you around

สำคัญตัวเองผิดไปแล้วมั้ง
samkan dtua eng pid bpai laew mang
But you need to keep your feet on the ground

บอกใครต่อใครว่าฉันจะพัง
bok krai dto krai wa chan ja pang
You say I’ll be reduced to a wreck

เป็นตัวเธอเองหรือเปล่า
bpen dtua ter eng reu bplao
But it’s you who sink, last time I checked

เธอพูดเหมือนฉันต้องการเธอจัง
ter pud meuan chan dtong gan ter jang
You act like I need you around

สำคัญตัวเองผิดไปแล้วมั้ง
samkan dtua eng pid bpai laew mang
But you need to keep your feet on the ground

บอกใครต่อใครว่าฉันจะพัง
bok krai dto krai wa chan ja pang
You say I’ll be reduced to a wreck

เป็นตัวเธอเองหรือเปล่า
bpen dtua ter eng reu bplao
But it’s you who sink, last time I checked

**
Dum deu dum dum dum um um um um…
Dum deu dum dum dum um um um um…
Dum deu dum dum dum um um um um…
Um um

Post a Comment

0 Comments
* Please Don't Spam Here. All the Comments are Reviewed by Admin.
Post a Comment (0)
Ke Atas