close  

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

BOTHNEWYEAR - Too cute "แฟนใครกันนะ" (Romanized & English Translation Lyrics)

Lirik Lagu Thailand | Lirik OST Series BL

**
แฟนใครกันหว่า มองดูโคตรน่ารัก
faen krai gan wa mong doo kot narak
Whose boyfriend? Look really cute.

อยากจะเข้าไปกอดชะมัด
yak ja kao bpai god samat
I wanna hug.

แฟนใครกันหว่า ขอจองได้ไหมครับ
faen krai gan wa koh jong dai mai krab
Whose boyfriend? I wanna look closely.

ก็ชอบ ชอบ เธอคนนี้ ขอจองแค่คนนี้
go chop chop ter kon ni koh jong kae kon ni
I really like you. Will you be my love?

***
ก็จะเอา ก็จะเอา คนนี้
go ja ao go ja ao kon ni
I want only you, 

ไม่ให้ใคร ไม่ให้ใครแทนที่
mai hai krai mai hai krai taen tee
And don't let to anyone.

ก็จะเอา ก็จะเอา คนนี้
go ja ao go ja ao kon ni
I want only you.

แฟนใครกันนะน่ารักจัง
faen krai gan na narak jang
Whose boyfriend is such lovely?
อยากจุ๊บสักที
yak jub sak tee
I wanna kiss.

Just you and me

You looking sexy

Best part of me

เธอเดินเข้ามาเติมเต็มในชีวิต
ter deun kao ma dteum dtem nai chiwit
You complete my life.

คนในฝันคนที่ฉันไม่เคยคิด
kon nai fan kon ti chan mai koey kit
Dream about you is my dream.

ให้เลยทั้งใจยกไปได้เลยยอมเป็นเชลยของคุณคนเดียว
hai loey tang jai yok bpai dai loey yom bpen chaley kong khun kon diao
Please take my heart, I'm willing to be your prisoner of love.

ตกหลุมรักแบบไม่ตั้งตัว
dtok loom rak baeb mai dtang dtua
I'm completely sweep off my feet.

เกิดอาการแบบใจเต้นรัว
geut agan baeb jai dten rua
You make my heart skip a beat.

บอกมาทีฉันจะได้ชัวร์
bok ma tee chan ja dai chua
Please tell me you're real.

เพื่อความแน่ใจไม่ใช่ว่ากลัว
peua kwam nae jai mai chai wa glua
Just to make sure, not to be feared.

*
ไปกินข้าวดูหนังกันดีมะ
bpai gin kao doo nang gan dee meh
Shall we go on a date?

ฉันว่ามันก็น่า ก็น่าจะดีนะ
chan wa man go na go na ja dee na
It would be really good.

อยู่กับเธอ ก็โคตร ก็โคตรจะ Relax
yu gap ter go kot go kot ja Relax
Being with you, I'm so relaxed.

ชอบที่คนคนนี้มาเป็นที่รัก
chop ti kon kon ni ma bpen teerak
I love you're my love.

**
แฟนใครกันหว่า มองดูโคตรน่ารัก
faen krai gan wa mong doo kot narak
Whose boyfriend? Look really cute.

อยากจะเข้าไปกอดชะมัด
yak ja kao bpai god samat
I wanna hug.

แฟนใครกันหว่า ขอจองได้ไหมครับ
faen krai gan wa koh jong dai mai krab
Whose boyfriend? I wanna look closely.

ก็ชอบ ชอบ เธอคนนี้ ขอจองแค่คนนี้
go chop chop ter kon ni koh jong kae kon ni
I really like you. Will you be my love?

***
ก็จะเอา ก็จะเอา คนนี้
go ja ao go ja ao kon ni
I want only you, 

ไม่ให้ใคร ไม่ให้ใครแทนที่
mai hai krai mai hai krai taen tee
And don't let to anyone.

ก็จะเอา ก็จะเอา คนนี้
go ja ao go ja ao kon ni
I want only you.

แฟนใครกันนะน่ารักจัง
faen krai gan na narak jang
Whose boyfriend is such lovely?
รับรองได้เลยว่าผมไม่เหมือนกับใคร
raprong dai loey wa phom mai meuan gap krai
I can guarantee nobody like me.

บางคนมาหลอกมาล่อ
bang kon ma lok ma lo
Some lure you,

ส่วนผมมาคอยเอาใจ
suan phom ma koi ao jai
But I spoil you.

ยกไปให้เธอคนเดียว
yok bpai hai ter kon diao
My heart is only for you.

You know my love is real

ตั้งแต่เจอเธอวันนั้นก็ไม่เหมือนอย่างเคย
dtang dtae jer ter wan nan go mai meuan yang koey
Since I met you, nothing's been the same.

โลกใบเดิมของฉันมันสดใสขึ้นมากเลย
lok bai deum kong chan man sodsai keun mak loey
You color my World.

ไม่เคยเป็นแบบเนี้ยมาก่อน
mai koey bpen baeb nia ma gon
I've never been like this before.

หรือว่าเธอนั้นจะคือคำตอบ
reu wa ter nan ja keu kam dtop
You're the reason.


ใจมันลอยไม่รู้ตัว ไปที่เธอไม่รู้เลย 
jai man loi mai roo dtua bpai ti ter mai roo loey
You make me dreamy, and dream only about you.

ทำอย่างไรไม่เข้าใจ
tam yang rai mai kaojai
I don't know what to do.

เรียกกลับมาก็ทำไม่ได้
riak glap ma go tam mai dai
Please wake me up.

*
ไปกินข้าวดูหนังกันดีมะ
bpai gin kao doo nang gan dee meh
Shall we go on a date?

ฉันว่ามันก็น่า ก็น่าจะดีนะ
chan wa man go na go na ja dee na
It would be really good.

อยู่กับเธอ ก็โคตร ก็โคตรจะ Relax
yu gap ter go kot go kot ja Relax
Being with you, I'm so relaxed.

ชอบที่คนคนนี้มาเป็นที่รัก
chop ti kon kon ni ma bpen teerak
I love you're my love.

Na naa
Na naa naa na
Na naa
Na naa naa na
Na naa
I love you Babe x4

**
แฟนใครกันหว่า มองดูโคตรน่ารัก
faen krai gan wa mong doo kot narak
Whose boyfriend? Look really cute.

อยากจะเข้าไปกอดชะมัด
yak ja kao bpai god samat
I wanna hug.

แฟนใครกันหว่า ขอจองได้ไหมครับ
faen krai gan wa koh jong dai mai krab
Whose boyfriend? I wanna look closely.

ก็ชอบ ชอบ เธอคนนี้ ขอจองแค่คนนี้
go chop chop ter kon ni koh jong kae kon ni
I really like you. Will you be my love?

***
ก็จะเอา ก็จะเอา คนนี้
go ja ao go ja ao kon ni
I want only you, 

ไม่ให้ใคร ไม่ให้ใครแทนที่
mai hai krai mai hai krai taen tee
And don't let to anyone.

ก็จะเอา ก็จะเอา คนนี้
go ja ao go ja ao kon ni
I want only you.

แฟนใครกันนะน่ารักจัง
faen krai gan na narak jang
Whose boyfriend is such lovely?


**
แฟนใครกันหว่า มองดูโคตรน่ารัก
faen krai gan wa mong doo kot narak
Whose boyfriend? Look really cute.

อยากจะเข้าไปกอดชะมัด
yak ja kao bpai god samat
I wanna hug.

แฟนใครกันหว่า ขอจองได้ไหมครับ
faen krai gan wa koh jong dai mai krab
Whose boyfriend? I wanna look closely.

ก็ชอบ ชอบ เธอคนนี้ ขอจองแค่คนนี้
go chop chop ter kon ni koh jong kae kon ni
I really like you. Will you be my love?
ก็จะเอา ก็จะเอา คนนี้
go ja ao go ja ao kon ni
I want only you, 

จะมีแฟน จะมีแฟน ทั้งที
ja mi faen ja mi faen tang tee
Having a boyfriend,

ก็จะเอา ก็จะเอา คนนี้
go ja ao go ja ao kon ni
I want only you.

แฟนใครกันนะน่ารักจัง
faen krai gan na narak jang
Whose boyfriend is such lovely?

0 Comments

Type and hit Enter to search

Close

DAILYMOTION VIDEO LINKS

TV SERIES & MOVIES WIDGET SCRIPT

SHOPEE AFIILIATE

IKLAN ADSENSE