Title: ยาเสพติด / Yah Sep Dtit (Drugs)
Artist: Buddha Bless
Album: ไฟเขียว ไฟแดง / Fai Keeow Fai Daeng (Green Light Red Light)
Year: 2006
Anyone addicted to drugs, raise your hand.
Anyone addicted to drugs, raise your hand, c’mon.
Anyone addicted to drugs, raise your hand.
We’ll guide you through.
*What are you huffing? What are you smoking? Do you realize it’s bad?
Whether it's pot or hallucinogens, don’t go experimenting.
Whatever you huff, whatever you smoke, do you realize it’s bad?
No matter if it's meth or ecstasy, it’s no good, don’t try it.
Peer pressure.
A friend says; “Try it just once, it’s not addictive at all.”
If we’re to believe this, they say, we’d all go to drug rehab
If he's really good, he might abide the law.
If he's really cool, he might agree to selling.
Once you smoke, there’s only disaster.
It's still not too late, if you'll quit, you can beat it.
In life, there's many things to enjoy.
all the music and sports, lay off drugs and come play.
If approached, don't believe it, don't listen.
Forget getting high, no need to guarantee.
(*)
Drugs will harm you!
Want kids, grandkids, then stay clear!
Don't get addicted, just work, you won’t have time to get interested,
to happen to go get addicted like a gullible fool.
People do it and die, people sell it and end up in prison.
Get involved with drugs, you'll only have misery.
What I'm saying is true, I can't joke about this.
Get high too much, you can end up in convulsions.
Not careless, not gentle, drugs don't show at first.
Help look out for each other, don’t let anything slip through
Anyone tries to get you to do drugs, you don't have to.
Avoid it easily by just saying no.
(*)
I hope I’ll get you to stop.
Don't want to break the law.
Make your parents sit and cry.
Can't stand the suffering, can't stand it!
I know quitting isn't easy,
so hurry, stop before it's too late.
However hard, you can do it!
Cold turkey? Cold turkey?
Raise your hands!
Whoever’s addicted to drugs.
Raise your hands!
Whoever smokes pot.
Raise your hands!
Whoever’s addicted to drugs.
Raise your hands!
We’ll guide you through.
This time we must get you to quit.
If you don't quit, you'll certainly die.
Defeat this addiction. It's good at first,
but when you get old, it'll be bad some day.
Go where they understand each other.
If they won’t let you go, you have to fight.
Give up drugs altogether.
If you don't quit, you'll certainly die!
(*)x2
[*** Sorry, Thai/transliterated lyrics coming soon!]
0 Comments