Title: ยักคิ้ว / Yuk Kiew (Wiggling Eyebrows)
Artist: Buddha Bless
Album: ไฟเขียว ไฟแดง / Fai Keeow Fai Daeng (Green Light Red Light)
Year: 2006
G: Would you quit staring at me?
B: What are you talking about? I’m staring at someone else.
G: Liar! I’ve seen you staring all night!
B: Yeah, I’ve been staring all night, staring at someone else.
G: Caught red-handed and still denying it!
B: I am stubborn, but I was staring at someone else.
Keeping to myself, where was I looking?
G: Don’t play dumb! I see you wiggling those eyebrows all night!
B: Where is wiggling eyebrows illegal?
I was wiggling my eyebrows at someone else.
Where is wiggling eyebrows illegal?
I was wiggling my eyebrows at someone else.
*G: Ooooh, you!
So annoying, so annoying, so annoying, you’re so annoying!
B: Ooooooh, you’ve got such a short, short, short, short temper
G: Would you quit staring at me?
B: What are you talking about? I’m staring at someone else.
G: Liar! I’ve seen you staring all night!
B: Yeah, I’ve been staring all night, staring at someone else.
G: Caught red-handed and still denying it!
B: I am stubborn, but I was staring at someone else.
Keeping to myself, where was I looking?
G: Don’t play dumb!
I see you sticking out your tongue all night!
B: Where is sticking out your tongue illegal?
I was sticking it out at someone else.
Where is sticking out your tongue illegal?
Where is sticking out your tongue illegal?
I was sticking it out at someone else.
(*)
G: Would you quit staring at me?
B: What are you talking about? I’m staring at someone else.
G: Liar! I’ve seen you staring all night!
B: Yeah, I’ve been staring all night, staring at someone else.
G: Caught red-handed and still denying it!
B: I am stubborn, but I was staring at someone else.
Keeping to myself, where was I looking?
G: Don’t play dumb! I see you reaching in my bag all night!
B: Where is reaching in a bag illegal?
I was sticking my hand in someone else’s bag!
Where is reaching in a bag illegal?
Where is reaching in a bag illegal?
Where is reaching in a bag illegal?
I was sticking my hand in someone else’s bag!
(*)
[*** Sorry, Thai/transliterated lyrics coming soon!]
0 Comments